,为的就是维护这条尊师重道的规矩。
钱烈闲紧张的手不知道往哪儿放了,他支支吾吾的说:“弟兄们,哦不,儿郎们,不不,伙计们......都坐下吧。”
学子们坐定。
钱烈闲小心翼翼的问朱栽圳:“王爷,能不能给我一柄刀?”
朱栽圳一头雾水:“你要刀做什么?”
钱烈闲道:“我以前教我侄子说弗朗机话,爱用刀吓唬他。他说不顺溜我就拿刀背敲他的手。”
朱栽圳点点头:“明白了。你把刀当戒尺了!陆绎,把你的绣春刀借给钱先生使使。”
陆绎抽出御赐的绣春刀,递给了钱烈闲。
钱烈闲接过绣春刀,用刀备一拍桌子:“上货!哦不,讲课!
都听好啦!记牢啦!我先讲第一句弗朗机话。我要跟你做生意——地来砍卖雷滴屎看滴落!”(题外话,嘿!作者就是个外语小天才!)
一众学子们结结巴巴的跟着齐声念:“地来砍——卖雷——滴屎看——滴落。”
用后世的话说,钱烈闲只懂口语,不会写。
朱栽圳心道:前期也只能这样凑合着,先培养一批勉强能够口头交流的翻译。以后要让弗朗机人帮忙,搞出专业的弗朗机语教材来。
钱烈闲走到其中一名学子面前:“把‘我要和你做生意’,说一遍。”
学子吞吞吐吐:“地来砍——卖雷——”
钱烈闲用绣春刀的刀背“啪”猛拍了下书案:“快说!”
陆绎心疼的都快哭了:那是皇上御赐给我的绣春刀啊!你这么个拍法别给拍断了!
钱烈闲拿刀当戒尺吓唬人的法子还挺管用。
学子情急之下,竟利利索索的说出了:“地来砍卖雷滴屎看滴落!”
何心隐压低声音:“王爷,可否借一步说话?”
朱栽圳跟何心隐出得学堂,来到了一个亭子里。
何心隐道:“王爷,请恕臣直言。您把这么一帮绿林好汉弄进知行书院,
本网站为网友提供小说上传储存空间平台,为网友提供在线阅读交流、txt下载,平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现,无人工干预,本站自身不编辑或修改网友上传的内容(请上传有合法版权的作品)
如发现本站有侵犯权利人版权内容的,请向本站投诉,一经核实,本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理