1983章摸着日本过河
上杉升用力点头,眼神里是崇拜的光芒:“哎呀,原创者就是原创者啊!好腻害!耳东君果然是我们大日本音乐界冉冉升起的新太阳!”
陈太阳一脸坦然地享受对方的吹拍。
忽然,上杉升提了个请求:“我想邀请耳东君与我合唱录制这首歌,嘿,这也是东映株式会社的意思。噢!耳东君如今与rca唱片签了约,希望耳东君能够拿到美国企业的授权,允许你的声音由being公司发行。”
陈文想了想,很久没有亲自唱歌录歌了,眼前这倒是一个天赐的好机会,可以帮助他完美进入日本市场。
“可是,我的日语水平……唉,从小我一直在美国长大,日语歌词我很难驾驭啊。”陈文懒得在这种技术层面动脑子,把难题扔给上杉升。
上杉升立刻说道:“填词的时候,我会用英文音标做发音标注。”
陈文大喜,事情就这样敲定了。
又与上杉升聊了一会家常,陈文意外得知并且推理出一个好消息。
之前陈文以为东映的会长知道他不是日本人,但真实的情况是东映也以为他是日本后裔。
事情还要从去年夏天说起。
滚石老大段忠沂拿到唐瑾寄来的歌谱,他亲笔誊抄一遍,再寄到东映。唐瑾给的歌谱是陈文手书,用的是简体字,段老大是湾湾人,写的是繁体字。
在段老大的手书版本中,这位老兄写的繁体字偏卡通风格,他把陈字的左右两半给写得很分开!
在与东映老大谈判的时候,段忠沂言语模糊地表达了一个观点,湾湾生活着大量日本后裔和二战日本人留在湾湾的种。
几番误会和误解之下,东映老大自以为是地相信曲作者是日本后裔,名字应该是耳东文!
当初东映也只是抱着试水的心态,没想到《好想大声说爱你》大火,这一下东映很想确认耳东
本网站为网友提供小说上传储存空间平台,为网友提供在线阅读交流、txt下载,平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现,无人工干预,本站自身不编辑或修改网友上传的内容(请上传有合法版权的作品)
如发现本站有侵犯权利人版权内容的,请向本站投诉,一经核实,本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理