这你都听不出来?小笨蛋。”
秦明月笑着摇摇头道:“中国文化博大精深,有时候一句话有很多不同的歧义,我虽然辅修过汉语言,但到底和土生土长的中国人不同,我担心理解错误,会失礼。”
很好,还真就卖起乖来了……
呦,还演上了,对此李川也是不知该作何评价了。
两人在月下翩翩起舞,男人高大,女人娇小,简直就是一对金童玉女。
“我之所以这么夸你,就是因为你名字里有明月二字,感觉给你起这个中文名字的人很了解你,因为这个名字与你实在般配。”
秦明月点点头,倒也不谦虚:“给我起名的导师也是这么说的,我也觉得我很适合这个名字。”
“那她有没有说为什么给你起这个名字?”
“我当时问过她,不过她没说,让我在日后的汉语言学习中自己领悟。”
“说让你铭记故土就有点太强人所难了,毕竟你不是在中国长大的,但这个名字真的具有非凡的意义。”
一曲毕,两人分开,小提琴演奏者用英文询问李川是不是再来一曲,他摆摆手示意不必了。
两人回到餐桌前,他礼貌的为女士拉开是椅子做了个请的手势。
“在学习了那么长时间的中文后,我已经对这个名字的含义略知一二了,只是不知道自己理解的对不对。”
“哦?”李川笑道:“愿意洗耳恭听秦小姐的见解。”
“秦既是百家姓中的一姓,也是赫赫有名的秦帝国的国号,秦始皇统一六国的成就与希望凯撒大帝比肩,在西方人的历史中也是赫赫有名的,用秦做姓氏可能是最具代表中国的。”
李川赞赏的点点头:“没错,英文中的china就是音似秦的发音,可见秦国秦朝在世界上的影响力。”
“至于明月,我在学习了一首中文诗之后就觉得这是一个很美好的词语,不知道李公
本网站为网友提供小说上传储存空间平台,为网友提供在线阅读交流、txt下载,平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现,无人工干预,本站自身不编辑或修改网友上传的内容(请上传有合法版权的作品)
如发现本站有侵犯权利人版权内容的,请向本站投诉,一经核实,本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理