用在这个时候也不合适。
叶倾拉了拉赵夏阳的胳膊,问道:“到底怎么回事?”
赵夏阳很是郁闷地道:“就是汤姆斯嘛,他从卫生间出来看到几个外国人,这几个外国人还以为他也是欧美国家的人,就用英文跟他打招呼,然后想问一下他去兵马俑怎么乘车,结果汤姆斯说话的时候就称呼这几个外国人为老外,对方一下子就不高兴了,就起了争执,但是汤姆斯英文又不行,想解释都解释不清楚,这几个外国人大概以为汤姆斯是故意装作听不懂,所以更加地气愤,毕竟汤姆斯这长相说他不会说英文谁信啊?”
叶倾听完赵夏阳的话顿时有些无语,其实中国人称呼外国人一般都说老外,这并不是什么贬义词,也没有任何调侃的意思,可是有些外国人就觉得这对他们是一种侮辱,他们就会非常生气。偏生汤姆斯还长了一张老外的脸,竟然还称呼人家为老外,这真的有点搞笑。
外国人听不懂几句中国话,但是老外这个词语他们倒是听得懂。叶倾的英文也不好,也不知道该如何跟几个老外解释这个词语并没有任何的恶意,看到几个外国人叽里呱啦地说个不停,情绪十分激动,叶倾便给珍珍打了个电话。
珍珍很快也走了过来,叶倾就问她英文水平怎么样,珍珍也不回答他,便直接跟其中一个洋妞对上了话,用的倒是很流利的英文。通过和洋妞的交流,珍珍搞清楚了事情的整个过程,然后她便非常耐心地跟几个外国人解释了一下老外这个词语并没有任何贬义和歧视的意思,同时还帮汤姆斯道了歉。
几个外国人的情绪这才平缓下来,珍珍又说汤姆斯是在中国长大的,并不会说英语,所以让他们体谅一下,几个外国人恍然大悟,还很不好意思地跟汤姆斯道了个歉。Sorry这个单词汤姆斯还是听得懂的,便连忙摆了摆手,道:“NoSorry!”
珍珍闻言顿时忍不住笑出了声,很显然汤姆斯这句英文语法是完全错误的,那几个外
本网站为网友提供小说上传储存空间平台,为网友提供在线阅读交流、txt下载,平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现,无人工干预,本站自身不编辑或修改网友上传的内容(请上传有合法版权的作品)
如发现本站有侵犯权利人版权内容的,请向本站投诉,一经核实,本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理