也,翻译的不好,不要见笑。这两句诗的意思应该是,我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着的信念却遭受风雨交加。”
莫白一边写,几十万网友里面有对诗词有研究的网友便在公屏上翻译起来。
“寄意寒星荃不察。”
这是莫白写的第三句。
早有网友就此翻译了出来:“我把这一份信念寄托给星星,但却没有人能理解。”
“我以我血荐轩辕。”
这是这首诗的第四句,也是最后一句。
这一句不用翻译。
当莫白这一句写出,所有粉丝,全都知道这一首诗是什么意思了。
本网站为网友提供小说上传储存空间平台,为网友提供在线阅读交流、txt下载,平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现,无人工干预,本站自身不编辑或修改网友上传的内容(请上传有合法版权的作品)
如发现本站有侵犯权利人版权内容的,请向本站投诉,一经核实,本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理