真正关注这些拍得画质糟糕声音嘈杂的视频的,有认真去研究的人不多,不外乎几个真正的学术上追随杨果脚步的人。
比如说罗林教授,还有他带过来跟杨果一起做课题研究的两个研究生——本科生也有,不过无法跟上杨果的研究进度。
罗林教授本来还不在意,但是他在网络上看了杨果的翻译理论和实践这门课程的视频之后,就责令他带来交换的研究生和本科生都必须出席杨果的课堂,跟着杨果学习。
翻译理论杨果讲得并不高深,以京城外国语大学的底蕴,就算是还没涉及相关课程的本科生都有自己看书了解过。
“可是!”罗林教授呵呵一笑,指出他看重杨果的地方,“真正无价的是他的经验!”
“你们可能还对杨果不够了解,但我可以告诉你们,论翻译经验,国内还没有一个人能够比得过杨果!”罗林教授说道,“我不行,齐山院长也不行!”
这个跟翻译的数量没有关系(虽然杨果翻译的总字数也不见得少),杨果远远领先于国内那么多翻译的原因是他多样化的翻译经历!
别人顶多是英语翻译以外加一个小语种翻译的身份,而杨果可是做过十多种语言的翻译啊!不仅如此,如果将这十几种语言的互译再算上的话,那样的组合数堪称恐怖!
学校的事情暂且放一放,杨果这边别的事情也不少。房子的装修他让宋志文找了装修队,不过粗枝大叶的杨果并没有太放在心上。反而是方贝贝,这几天除了上课,就是往新房的那边跑,监督新房装修的进程。当然杨果也没闲着,他的事情比方贝贝还多!
肥龙跟蔡思敏都过来了羊城,他们在这边招收了二十多个员工,一边采购,一边将采购的设备运往贵山省的栗东县,那边教育局安排了一个仓库,有熊家寨的几个年轻人帮忙看守。
杨果原计划是亲自带着肥龙和蔡思敏他们过去栗东县,但计划总是无法跟上变化,杨果不
本网站为网友提供小说上传储存空间平台,为网友提供在线阅读交流、txt下载,平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现,无人工干预,本站自身不编辑或修改网友上传的内容(请上传有合法版权的作品)
如发现本站有侵犯权利人版权内容的,请向本站投诉,一经核实,本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理